尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位嘉賓、媒體朋友，大家好。

首先感謝大會(huì)組委會(huì)邀請我參加這次盛會(huì)，并在這里和大家分享紀(jì)錄片創(chuàng)作如何創(chuàng)新發(fā)展、譜寫新時(shí)代紀(jì)錄影視新篇章的一些心得體會(huì)。中央新影集團(tuán)是中國重要的紀(jì)錄片生產(chǎn)制作基地，自1953年成立以來，便擔(dān)負(fù)著為時(shí)代留影、為國家存像的歷史使命，攝制了大量新中國歷史上最重要、最具文獻(xiàn)價(jià)值的紀(jì)錄片和科教片。近年來，新影集團(tuán)在中央廣播電視總臺(tái)領(lǐng)導(dǎo)下，繼續(xù)踐行“國家影像歷史的紀(jì)錄者和典藏者”的職責(zé)使命，堅(jiān)持守正創(chuàng)新，堅(jiān)持以匠心打造精品，策劃推出了一批有新意、有分量、有影響力的重磅作品，不斷充實(shí)和豐富著國家影像記憶的同時(shí)，也一直致力于如何“講好中國故事”、提升中國紀(jì)錄片國際傳播影響力的探索。這其中，就包括“一帶一路”題材的紀(jì)錄片。

共建“一帶一路”是我國參與全球開放合作、改善全球經(jīng)濟(jì)治理體系，促進(jìn)世界共同發(fā)展繁榮、推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的倡議方案。隨著中國特色社會(huì)主義進(jìn)入新時(shí)代，我國日益走近世界舞臺(tái)中央，在國際事務(wù)中發(fā)揮著越來越重要的作用，我們需要進(jìn)一步結(jié)合“一帶一路”建設(shè)，講好新時(shí)代中國故事，向世界展現(xiàn)真實(shí)、立體、全面的中國；傳遞求同存異、兼容并蓄、和平共處、共生共榮的一帶一路思想理念。

早在2016年，新影集團(tuán)就制作出品了八集紀(jì)錄片《穿越海上絲綢之路》。該片以海上絲路沿線國家的人物故事切入，以小見大、由表及里，不僅傳遞了厚重的歷史文化信息，更通過大量飽含情感張力的現(xiàn)實(shí)故事，充分展示了從古延續(xù)至今、從中國傳遞到世界的海上絲路精神。值得一提的是，這部影片的創(chuàng)作手法采用了同步記錄的方式，全片沒有一個(gè)采訪，都是圍繞現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)的故事展開，從而引領(lǐng)觀眾從現(xiàn)實(shí)生活中尋找歷史的影子，在反觀歷史中尋求現(xiàn)實(shí)的意義，形成了穿越時(shí)空的敘事格局。鮮活故事+獨(dú)特表達(dá)，讓這部作品在同類紀(jì)錄片中脫穎而出，在海內(nèi)外取得了良好的傳播效果，也代表了“一帶一路”題材紀(jì)錄片的早期綻放。

時(shí)至今日，“一帶一路”朋友圈不斷擴(kuò)大，建設(shè)開花結(jié)果、持續(xù)發(fā)展，讓世界共享著中國倡議的智慧成果。十年命運(yùn)與共，十年春華秋實(shí)，一帶一路不僅成為了各國共同的機(jī)遇之路、繁榮之路，也成為了推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的重要實(shí)踐平臺(tái)。2023年，恰逢“一帶一路”倡議提出十周年之際，中央新影集團(tuán)再次發(fā)力，與絲路規(guī)劃研究中心共同策劃出品了紀(jì)錄電影《大道十年》暨五集電視紀(jì)錄片《風(fēng)從東方來》，兩部作品將通過真實(shí)的光影故事，生動(dòng)展現(xiàn)大道十年取得的豐碩成果和為人類共同繁榮作出的積極貢獻(xiàn)，彰顯跨越時(shí)空、歷久彌新的絲路精神，奏響和平合作、開放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏的時(shí)代交響。

站在十年節(jié)點(diǎn)回望一帶一路，不僅是成就的盤點(diǎn)，更要做出新意，且具備國際視野、適合跨文化傳播，這是當(dāng)下宣傳一帶一路、講好中國故事的關(guān)鍵所在，也是我們新片創(chuàng)作的著力點(diǎn)。下面我給大家介紹分享一下紀(jì)錄電影《大道十年》的創(chuàng)作理念。

1、思辨性主題

絲綢古道，越過漫漫黃沙；海上絲路，跨過滾滾波濤。數(shù)千年來，兩條商貿(mào)、文化、民間交往之路，聯(lián)袂將我們這個(gè)世界上曾經(jīng)彼此孤立的文明區(qū)域連接成縱橫交錯(cuò)、并日益緊密的一體。

與西方殖民者和探險(xiǎn)家開辟的新航道不同，中華民族主導(dǎo)并與其它民族共同開拓的陸上絲綢之路與海上絲綢之路，一以貫之地以文明互鑒和共美，以平等交往與互惠，豐富著人類物質(zhì)與精神文明的深度與厚度，并成為不同國度、文明、民族之間和諧共存、彼此交融的范例。

21世紀(jì)的今天，我們重新發(fā)出“一帶一路”的倡議，是中華民族基于古老智慧，面對價(jià)值多元、挑戰(zhàn)嚴(yán)峻的當(dāng)代世界的嶄新構(gòu)想。而這，也正是我們的紀(jì)錄片最深層的立意與思想原點(diǎn)。

為此，紀(jì)錄片將不再拘泥于經(jīng)貿(mào)視角，而是透過經(jīng)貿(mào)交流、合作的表象，展示中華民族“天下大同”的理念和全世界追求命運(yùn)與共、和睦相處的理想，并以生動(dòng)的微觀故事探討“一帶一路”倡議對于構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的積極作用。

在選材上，我們扣緊“和”這個(gè)字眼，從和平、和睦、和美這些角度，去尋找一帶一路沿線生動(dòng)、感人、富于啟迪意義的故事，比如：中希兩國文化學(xué)者交流互動(dòng)、文明互鑒的故事，中埃兩國商人以瓷器為媒，續(xù)寫海絲商貿(mào)傳奇的故事，多國科學(xué)家聯(lián)手破解基因密碼的故事，出海的中國企業(yè)與所在國合作共謀綠色發(fā)展的故事……每一個(gè)故事都清晰地表達(dá)出“一帶一路”倡議所蘊(yùn)含的和平合作、開放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏的核心理念，進(jìn)而一步步引領(lǐng)受眾了解“一帶一路”，領(lǐng)悟大道之行。

2、基于現(xiàn)實(shí)，關(guān)照歷史。

眾所周知，古往今來，陸上、海上兩條絲綢之路，承載過大量的歷史事件，并見證過中外文明頻繁的互動(dòng)、交融。無論是作為政府使節(jié)的張騫、甘英、鄭和，作為信仰追尋者的玄奘、法顯、鳩摩羅什，作為商旅和探險(xiǎn)家的馬可·波羅、伊本·白圖泰……都在海陸兩條絲綢古道上留下難以磨滅的印記。

所有的歷史都是當(dāng)代史，而所有的當(dāng)下也都是歷史的延續(xù)和傳承。古道猶在，歷史更迭，但人類彼此溝通連接、文明交融共生的薪火始終在一代代人手中傳遞。

因此在紀(jì)錄片敘事里，我們始終強(qiáng)調(diào)歷史與現(xiàn)實(shí)的貫通，這種貫通并非兼顧歷史和當(dāng)下的敘事，而是立足于當(dāng)下，但同時(shí)強(qiáng)調(diào)一種有歷史觀的敘述，強(qiáng)調(diào)將“一帶一路”開拓的十年歷程放諸于人類文明交融互鑒、共同發(fā)展的“大絲路”歷史中，并在撫今追昔中得到寶貴的借鑒與經(jīng)驗(yàn)。

3、國際視野，在地表達(dá)。

首先是拍攝區(qū)域全球化。

十年來，我國已與152個(gè)國家、32個(gè)國際組織簽署了200多份共建“一帶一路”合作文件，覆蓋我國83%的建交國。因此創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)在選材時(shí)特別關(guān)照了地域的廣泛性，點(diǎn)位涉及亞洲、歐洲、非洲、美洲等十多個(gè)國家，把“一帶一路”沿線十年的變化、共建參與者的人生際遇和多姿多彩的地域風(fēng)俗、地理風(fēng)貌糅合在一起，并以“坐地日行八萬里”的蒙太奇手法穿梭巡行，著力打造一種獨(dú)特的“在地——中國”二元敘事意境，使整個(gè)影片呈現(xiàn)巨大的跨度，給人目不暇接的視聽感受。

第二是人物主體多元化。

紀(jì)錄片故事的主人公們，來自近二十個(gè)國家和地區(qū)，他們中有致力于文化與科技交流的學(xué)者和科學(xué)家，有參與基建的工人，有守護(hù)田園和野生動(dòng)物的農(nóng)戶，還有遠(yuǎn)涉重洋的留學(xué)生和商人。這種多元多層面的主人公設(shè)定，不僅代表了“一帶一路”惠及面之廣泛，也使影片呈現(xiàn)出國際化題材的特點(diǎn)。

4、共情傳播和他者視角。

如何讓中國故事跨越種族、文化和地域的藩籬，直抵人心，使中國形象更好地樹立起來？我認(rèn)為，有兩個(gè)字很關(guān)鍵，就是“共情”。

有一位媒體人曾經(jīng)說過，每個(gè)“一帶一路”故事都是拉近彼此距離的一盞心燈。要點(diǎn)亮這盞心燈，我們的故事敘述就要以“民心相通”為出發(fā)點(diǎn)，話語方式以共情敘事為策略，一定要在受眾中產(chǎn)生共振、引發(fā)共鳴，這樣才能更好地實(shí)現(xiàn)共情傳播。

所以在最初篩選“一帶一路”故事案例時(shí)，我們就把是否可以引發(fā)共情效應(yīng)作為標(biāo)準(zhǔn)之一。比如，為了讓觀眾更深切的感受到“一帶一路”與普通人之間的關(guān)系，影片中有一段講述疫情后跨境旅游重啟的故事，這個(gè)故事的共情點(diǎn)有兩處：首先是免簽、旅游的話題和異域風(fēng)光，引人關(guān)注；第二是小人物在逆境中奮斗的故事，容易產(chǎn)生共鳴。

除了從內(nèi)容上發(fā)掘共情點(diǎn)外，在創(chuàng)作中，我們還以多元文化互動(dòng)為抓手，努力發(fā)掘和展現(xiàn)“他者”視角下的“一帶一路”。比如：中老鐵路是“一帶一路”標(biāo)志性合作案例，它將中國的制造業(yè)產(chǎn)品和老撾等東南亞國家的資源優(yōu)勢有機(jī)結(jié)合起來，實(shí)現(xiàn)了產(chǎn)業(yè)鏈、供應(yīng)鏈的深度融合，充分體現(xiàn)了互利共贏的理念。為生動(dòng)鮮活且有理有據(jù)地的表現(xiàn)這一主題，我們沒有直接講述中老鐵路的修建，而是將故事主人公選定為生活在偏遠(yuǎn)鄉(xiāng)村的一個(gè)老撾女孩，通過她的視角、她的經(jīng)歷，把中老鐵路修建貫通在當(dāng)?shù)匾l(fā)的一系列變化展現(xiàn)出來。以看似個(gè)體的圓夢故事，映射出“一帶一路”的共同命運(yùn)。

“一帶一路”，十年韶華，未來可期。講好“一帶一路”故事，讓合作共贏的力量直抵人心，是塑造可信、可愛、可敬中國形象的有效方式，也是紀(jì)錄片人的文化擔(dān)當(dāng)與歷史使命。最后，希望我們創(chuàng)作的紀(jì)錄片受到觀眾的認(rèn)可，希望“一帶一路”中蘊(yùn)含的人類共同體思想與文明平等交流思想獲得更加廣泛的傳播與發(fā)展。

此文為首屆文化科技融合發(fā)展大會(huì)發(fā)言稿